11/10~11/24的2006金馬影展在今天落幕了，但對我來說，我的金馬影展只有11/14~11/23這短短的十天，在這十天裡，我不但看了13部電影，吃了6次7-11關東煮(事實證明這是心光戲院週邊最快最便宜又不用排隊的食物)，連續2次重感冒(到現在還在拼命咳嗽)，心愛的坐騎紅小姐汽缸大毀損…..回想這十天，我真有滄海桑田一老翁之感。
但這13部電影絕大多數，沒有辜負我事前的高估，全都是值得觀眾叫好起立鼓掌的絕佳好片。對我來說，這次真的是最好的金馬影展了…
所以努力地寫下感想也是我們感謝這些傑作的方式之一XD
1.瘋狂店員2 ★★★★(超瘋狂，這個不好寫，但多少會提一點)
2.心靈遊戲 ★★★★(超瘋狂到爆表，這個更不好寫，但多少會提一點)
3.尋羊歷險記 ★(這是我這次翻船的唯一錯誤選擇，真的很慘，我無法相信這是2005匈牙利最佳電影)
4.Always 永遠的三丁目 ★★★★★★(眼淚啊！眼淚啊！)
5.扶桑花女孩 ★★★★(應該會寫，表現不錯，但這次太多精采作品，略顯平凡)
6.紐約娃娃 ★★★★(很棒，很感傷，這次看了兩部搖滾電影，一起寫好了)
7.戀旅人 ★★★★(因為日舞效應選的片，結果真的很有日舞影展的”特殊氣味”，很好笑，很溫暖)
8.琳達琳達 ★★★★(出奇的好，我甚至覺得這應該是山下導演的代表作)
9.瘋狂療養院 ★★★(很噁心，很討厭，我不會再看第二次，但除卻個人觀感，果然是大師手筆)
10.最後一次搖滾 ★★★(很感傷，很公路電影，很現實，其實一點都不搖滾巨星…)
11.羊男的迷宮 ★★★★(我的最後一部影展片，我真的很愛Guillermo del Toro，而他再次交了漂亮成績單)
12.有頂天大飯店 ★★★★★(的確很三谷幸喜，但有點預期中的失望)
13.盜夢偵探 ★★★★★(我很喜歡！但也有一點點點的瑕疵)
沒被撕過的悲哀的電影票orz：
1.我喜歡你 (遲到半小時……唉…)
2.藥頭悲歌 (與盜夢偵探狠狠地衝堂了……)
3.魔鬼詩篇 (加班是電影的大敵啊！！！)
影展的落幕也代表了片商片準備上映，巴黎我愛你與令人討厭的松子的一生就要上映了，請各位繼續衝刺吧！XD
對了！這次”我的金馬影展最佳女主角”就是這四位了！
亦師亦友的松雪泰子與愛麗絲是扶桑花女孩的靈魂重心
Paprika啊~Paprika啊~她是所有人的夢中女神
戀旅人的女主角Shannyn Sossamon會讓人覺得”死而無憾”XD
哈, 在百忙之中還是用力給他衝的龍貓大哥真是值得鼓掌鼓勵鼓勵
Always~三丁目的夕陽看幾次都很動人
就是那個”災仙” “宅間”的翻譯很難笑
還有”沒中~沒中~”那邊跟日語同音的”沒中一堆(笨蛋)”的笑點完全沒翻出來
啊啊~ 這就是語言的極限呀
不過平均而論
翻譯還算不錯
西哩花啦的盜夢偵探
還有台詞多到嚇死人的有頂天大飯店
都還能維持一定的水準耶
啥? 我的金馬影展都是日本片?
這不是櫻花影展嗎 XD XD XD
龍喵的評分最高是幾分呀？應該是五分吧？夾雜著三丁目破表的六分讓我有點小懷疑滿分是不是十分….
還有下次有衝堂就別客氣講一聲，我很樂意替你擔憂解愁的^^
今年影展我自己最有感覺的就是瘋狂店員2
這個不好寫，我也會多寫一點XD
我可以許願嗎？
想看龍貓大 瘋狂店員2觀後感 之 搶先看XD
哥!!你感冒有沒有好一點啊 = =?
記得要去看醫生，偷偷留言XD
不要打我啊啊啊啊啊啊~!!!
我忽然想要告訴龍貓兄的好消息
12/15~22在台北絕色影城上映【鐵人28號】
當然電影裡還有龍貓兄最愛的蒼井優
詳情請看:
http://app.atmovies.com.tw/activity/bid.cfm?action=view&bid=1735
【鐵人28號】預告片:
http://www.apple.com/jp/quicktime/trailers/shochiku/tetsujin28_large.html
我對…有頂天也很失望:(
＊————＊
好康分享給大家喔!
十週年慶 活動延長9天 再強打最後一波哦！！！
12/31前，任選「城邦嚴選」暢銷書6本，下殺3.3折起，只要990元，送咖啡券，再抽NB哦！
再偷偷告訴您一個好消息，12/26-1/9 再加碼送1本贈書品哦！敬請保握機會，錯過就沒囉！
注意：⊙97年1月1日開始購書者，就無法參加ACER筆記型電腦的抽獎活動，但可享一本贈書哦！
⊙新書報到：尋味日耳曼：德國四季美食地圖 （創意生活）
http://www.cite.com.tw/six_book.php?a_1=d00501
※———————-※
＊第2個好康～*
城邦十週年慶 活動延長9天 再強打最後一波哦！！！
12/31前，任選「城邦嚴選」套書1套，下殺3.1折起，只要990元，送咖啡券，再抽NB哦！
再偷偷告訴您一個好消息，12/26-1/9 再加碼送1本贈書品哦！敬請保握機會，錯過就沒囉！
注意：97年1月1日開始購書者，就無法參加ACER筆記型電腦的抽獎活動，但可享一本贈書哦！
http://www.cite.com.tw/series_book.php?a_l=d00502
我非常喜歡Pan’s Labyrinth這部電影, 但是它被翻譯成”羊男的迷宮”則實在是糟糕至極…Orz
“Pan”這個字就是”Faun”, 就是”牧神”或是”山林之神”(羅馬神話). 在希臘神話中則是叫做Satyr. 牠/祂就是在電影”納尼亞傳奇”裡的那個Mr Tumnus.
不在這裡班門弄斧了, 龍貓大大您一定也有一番見解! 🙂
Pan’s Labyrinth是我好愛的電影，當我看到影展入場前一堆少男少女懷著奇幻夢想進來看電影，我其實很想站起來說”你們是不是買錯票了….”
果然中間開始見血時，這些少女臉上的顏色跟他們的制服一樣綠。
我好喜歡Guillermo del Toro，他那種用幻想包裝殘酷的概念實現地很徹底，所以我更喜歡這部電影的結尾了。