知名美國聲優、自92年開始為電視卡通版《蝙蝠俠》與大量動畫、遊戲、真人電影/影集配音布魯斯韋恩/蝙蝠俠的凱文康洛伊（Kevin Conroy），在昨日因大腸癌去世，卒年66歲。

66對蝙迷來說是個奇特的數字，因為1966年電視影集《蝙蝠俠》締造了巨大的成功。但在那之後，直到1989年提姆波頓的真人《蝙蝠俠》電影之間的23年，我們的B哥都沒有任何當主角的影視作品，頂多就是在一些漢娜巴柏拉(Hanna-Barbera)動畫裡串場。

但是，波頓的黑暗版蝙蝠俠電影就只拍了兩集，在 1992 年續集電影《蝙蝠俠大顯神威》上映後三個月，看來華納決定用一部電視動畫來接續蝙蝠俠的事業，那就是《蝙蝠俠》（Batman: The Animated Series）。事實上那時候，波頓還可能繼續執導第三集電影（後來沒有成真），而華納決定讓凱文成為蝙蝠俠，延續波頓電影裡蝙蝠俠的低沉嗓音——凱文的聲調，跟66年版影集裡的亞當威斯特聲音截然不同。

然後大銀幕上的蝙蝠俠變成方基墨了、變成可愛喬治了……不管是誰，他們的嗓音其實原本都沒有那麼低，這可以算做是一個選角失誤——好像這些蝙蝠俠電影在選角時，都沒有考慮這些大牌男星，能不能用低沉嗓音正確地念出「I am BATMAN」這句話。

即便是在大銀幕上聽到最低沉的蝙蝠俠，也就是克里斯汀貝爾，他的低沉也有點「黑菇」，好像要把整個肺壓得扁扁才行。

當然，鮑勃凱恩幾百年前在畫出蝙蝠俠時，不可能想過這位黑暗騎士的音高有多低。那為什麼蝙蝠俠講話聲音一定要那麼低？66 年的蝙蝠俠亞當威斯特講話溫文儒雅，根本不用壓低嗓子嚇人。這一切的始作俑者，除了提姆波頓與米高基頓之外，可能還要怪上凱文——凱文在小螢幕上低沉了將近 30 年。

可以說，我們現在對蝙蝠俠聲音的所有想像，都是來自凱文。如果你玩過史上最棒的漫畫改編遊戲《蝙蝠俠：阿卡漢》系列，那麼裡頭玩家可以操控的蝙蝠俠，也是凱文配音——凱文缺席了其中的《蝙蝠俠：阿卡漢起源》，然後馬上引發玩家抗議，下一代遊戲《阿卡漢騎士》裡，凱文又王者回歸了。

馬克漢彌頓在接下《蝙蝠俠》動畫裡的小丑角色前，先問蝙蝠俠是不是凱文配音的，如果是，那他不說二話就加入。

凱文最知名的配音片段，就是我貼出來的這段：他念出了最經典的蝙蝠俠台詞。

「我是復仇……我是黑夜……我是蝙蝠俠！」

你可以聽得出來，那不單單是低沉而已，凱文舉重若輕地念著台詞，好像他還有餘裕，這讓他在念出這句三段式的台詞時，語氣可以一句重過一句。

如果要用一句話去形容2022年新拍的《蝙蝠俠》，就是這句話。這句話可以寫出一大篇文章，而讓觀眾記住這句話的，不是漫畫，而是凱文康洛伊。

這是真正的黑夜，66歲算不上高壽，而蝙蝠俠失去了他曾經令人印象深刻的聲音，他會找到新聲音的，但這個失去，意味著我們的凱文回憶也要開始凋零了。